ТРУБИТЬ - significado y definición. Qué es ТРУБИТЬ
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

Qué (quién) es ТРУБИТЬ - definición


ТРУБИТЬ      
1. (1 и 2 л. не употр.) (о трубе) звучать.
Трубы трубят.
2. дуя в трубу (или сходный музыкальный инструмент), извлекать из нее звуки.
Т. в рог.
3. звуком трубы давать сигнал.
Т. сбор.
4. (прост.) долго заниматься чем-нибудь скучным, утомительным, однообразным.
Двадцать лет трубил в канцелярии.
5. (разг.) разглашать какие-нибудь сведения.
Т. о своей удаче.
трубить      
ТРУБ'ИТЬ, трублю, трубишь, ·несовер.протрубить
).
1. ·без·доп. или во что. Дуя в трубу (или сходный музыкальный инструмент), заставлять ее звучать, извлекать из нее звуки. Трубить в рог. Трубить в трубу. "Трубят голубые гусары, верхом из ворот выходя." Фет.
2. ·без·доп. Звучать (о трубе и сходных музыкальных инструментах). Трубы трубят. "Пора, пора! рога трубят." Пушкин.
3. что. Звуком трубы давать сигнал, подавать весть о чем-нибудь (воен., ·ритор. ). "- Коня! Трубите сбор!" Пушкин. "И громко трубит он (трубач) тревогу." Жуковский.
4. о ком-чем. Во всеуслышание разглашать какие-нибудь сведения, хвастая или сплетничая (·разг. ·фам. ). "Министерские журналы трубят о мудрости и честности министерства." Добролюбов. Об этом деле все трубят.
5. ·без·доп. Долго и старательно заниматься чем-нибудь трудным, нудным (·разг. ·фам. ). Трубил двадцать лет писарем.
В трубы трубить о ком-чем (·разг.) - громко, открыто говорить о ком-чем-нибудь, обсуждать что-нибудь. "Об них ни в газетах не пишут, ни в трубы не трубят." Салтыков-Щедрин.
трубить      
несов. перех. и неперех.
1) Играть на трубе (2*1).
2) а) неперех. Издавать звук; звучать (о духовых музыкальных инструментах).
б) перен. разг. Говорить низким голосом.
3) а) Подавать сигнал игрой на трубе (2*1), оповещая о чем-л.
б) перен. разг. Распространять какие-л. слухи, известия; сплетничать.
Ejemplos de uso de ТРУБИТЬ
1. Не стоит трубить направо-налево о своем благосостоянии.
2. Наконец, чиновники станут трубить на всех углах, что победили контрафакт.
3. Но вдруг все "западные голоса" начали трубить по моему поводу.
4. - Просто не хотели с Настей трубить о нашем браке.
5. Не стесняйтесь трубить о своих успехах на каждом шагу.
¿Qué es ТРУБИТЬ? - significado y definición